中考網(wǎng)
全國站
快捷導(dǎo)航 中考政策指南 2024熱門中考資訊 中考成績查詢 歷年中考分?jǐn)?shù)線 中考志愿填報 各地2019中考大事記 中考真題及答案大全 歷年中考作文大全 返回首頁
您現(xiàn)在的位置:中考 > 知識點庫 > 初中語文知識點 > 文言文 > 正文

2022年初中語文魏書楊氏者文言文翻譯

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 2022-04-23 15:51:16

中考真題

智能內(nèi)容

全文翻譯

楊氏,是宦官苻承祖的小姨。家境貧寒沒有產(chǎn)業(yè)。當(dāng)苻承祖被太后寵幸發(fā)跡時,所有的親戚朋友都巴結(jié)苻承祖,想從中獲得好處,唯獨這個楊氏不肯(巴結(jié)苻承祖)。(楊氏)經(jīng)常對她的姐姐說:“姐姐你雖然享有短暫一時的榮華富貴,但比不上妹妹我一輩子不擔(dān)驚受怕所帶來的愉悅。”每當(dāng)楊氏的姐姐送給她好衣物時,她大多是不接受的。姐姐非要(將衣物)給她,她就說:“我丈夫家世代貧寒,(讓我們突然穿上這些)漂亮衣服就會讓人心中不安。”終于沒有接受姐姐的饋贈。有時從她姐姐那接受了衣服,她基本上是不穿的,暗中埋了它們。苻承祖每次見到楊氏一家貧寒的模樣,深深的埋怨他的母親,認(rèn)為沒有提供給他們,于是就對他母親說:“現(xiàn)在我苻承祖讓家里什么都不缺了,(可母親為什么如此小氣)而讓小姨如此貧困呢?”苻承祖的母親詳細(xì)的將事情的原委全告訴了苻承祖。苻承祖于是命令人駕著馬車去楊氏家接她。命令人將楊氏強行抬上馬車。于是楊氏在馬車上哭得十分悲痛,說:“你們這是想讓我死啊!”由于這樣,苻家上上下下的人都將楊氏叫做“傻小姨(癡姨)”。

 相關(guān)推薦: 

  2022年中考各科目重點知識匯總
 

關(guān)注中考網(wǎng)微信公眾號 

每日推送中考知識點,應(yīng)試技巧

助你迎接2022年中考!

   歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng),2024中考一路陪伴同行!>>點擊查看

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注中考網(wǎng)微信
    ID:zhongkao_com

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注高考網(wǎng)微信
    ID:www_gaokao_com

  • 歡迎微信掃碼
    關(guān)注初三學(xué)習(xí)社
    中考網(wǎng)官方服務(wù)號

熱點專題

  • 2024年全國各省市中考作文題目匯總
  • 2024中考真題答案專題
  • 2024中考查分時間專題

[2024中考]2024中考分?jǐn)?shù)線專題

[2024中考]2024中考逐夢前行 未來可期!

中考報考

中考報名時間

中考查分時間

中考志愿填報

各省分?jǐn)?shù)線

中考體育考試

中考中招考試

中考備考

中考答題技巧

中考考前心理

中考考前飲食

中考家長必讀

中考提分策略

重點高中

北京重點中學(xué)

上海重點中學(xué)

廣州重點中學(xué)

深圳重點中學(xué)

天津重點中學(xué)

成都重點中學(xué)

試題資料

中考壓軸題

中考模擬題

各科練習(xí)題

單元測試題

初中期中試題

初中期末試題

中考大事記

北京中考大事記

天津中考大事記

重慶中考大事記

西安中考大事記

沈陽中考大事記

濟(jì)南中考大事記

知識點

初中數(shù)學(xué)知識點

初中物理知識點

初中化學(xué)知識點

初中英語知識點

初中語文知識點

中考滿分作文

初中資源

初中語文

初中數(shù)學(xué)

初中英語

初中物理

初中化學(xué)

中學(xué)百科