初中課外文言文原文題目答案譯文：哄堂大笑

　　初中課外文言文原文題目答案譯文：哄堂大笑

　　哄堂大笑

　　故老能言五代時(shí)事者云，馮相、和相同在中書(shū)。一日，和問(wèn)馮曰："公靴新買(mǎi)，其直幾何？"馮舉左足示和曰："九百。"和性褊急，遽回顧小吏曰："吾靴何得用一千八百？"因垢責(zé)小吏久之。馮徐舉其右足，曰："此亦九百。"于是哄堂大笑。時(shí)謂宰相如此，何以鎮(zhèn)服百僚。

　　1.解釋下列句中加點(diǎn)的詞。

　�。�1）公靴新買(mǎi)（）（2）因垢責(zé)小吏（）

　�。�3）馮徐舉其右足（）（4）時(shí)謂宰相如此（）

　　2.翻譯句子。

　　其直幾何譯文：

　　遽回顧小吏曰譯文：

　　3.試對(duì)馮相這個(gè)人物的性格作分析點(diǎn)評(píng)。

　　答：

　　譯文：能夠講述五代時(shí)事的年老閱歷多的人說(shuō)，宰相馮道與宰相和凝一同在宰相辦公的官署。一天，和凝問(wèn)馮道："您新買(mǎi)的靴子值多少錢(qián)？"馮道舉起左腳給和凝看后說(shuō)："九百。"和凝性情急躁，急忙回頭對(duì)小吏說(shuō)："我的靴子為什么用了一千八百？"因而責(zé)罵小吏很長(zhǎng)時(shí)間。馮道這時(shí)又慢騰騰

　　1、您、于是、慢慢、說(shuō)

　　2、您新買(mǎi)的靴子值多少錢(qián)急忙回頭對(duì)小吏說(shuō)

　　3、性格急躁，做事情不假思索，隨便責(zé)備下屬
 

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2023中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看